2 Βασιλέων 10 : 31 [ LXXRP ]
10:31. και G2532 CONJ ιου N-PRI ουκ G3364 ADV εφυλαξεν G5442 V-AAI-3S πορευεσθαι G4198 V-PMN εν G1722 PREP νομω G3551 N-DSM κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP ολη G3650 A-DSF καρδια G2588 N-DSF αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV απεστη V-AAI-3S επανωθεν ADV αμαρτιων G266 N-GPF ιεροβοαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM ναβατ N-PRI ος G3739 R-NSM εξημαρτεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI
2 Βασιλέων 10 : 31 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 10 : 31 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 10 : 31 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 10 : 31 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 10 : 31 [ NET ]
10:31. But Jehu did not carefully and wholeheartedly obey the law of the LORD God of Israel. He did not repudiate the sins which Jeroboam had encouraged Israel to commit.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ NLT ]
10:31. But Jehu did not obey the Law of the LORD, the God of Israel, with all his heart. He refused to turn from the sins that Jeroboam had led Israel to commit.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ ASV ]
10:31. But Jehu took no heed to walk in the law of Jehovah, the God of Israel, with all his heart: he departed not from the sins of Jeroboam, wherewith he made Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ ESV ]
10:31. But Jehu was not careful to walk in the law of the LORD the God of Israel with all his heart. He did not turn from the sins of Jeroboam, which he made Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ KJV ]
10:31. But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ RSV ]
10:31. But Jehu was not careful to walk in the law of the LORD the God of Israel with all his heart; he did not turn from the sins of Jeroboam, which he made Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ RV ]
10:31. But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD, the God of Israel, with all his heart: he departed not from the sins of Jeroboam, wherewith he made Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ YLT ]
10:31. And Jehu hath not taken heed to walk in the law of Jehovah, God of Israel, with all his heart, he hath not turned aside from the sins of Jeroboam, that he caused Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ ERVEN ]
10:31. But Jehu was not careful to follow the law of the Lord with all his heart. Jehu did not stop committing the sins of Jeroboam that caused Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ WEB ]
10:31. But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart: he didn\'t depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.
2 Βασιλέων 10 : 31 [ KJVP ]
10:31. But Jehu H3058 took no heed H8104 H3808 to walk H1980 in the law H8451 of the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 with all H3605 his heart: H3824 for he departed H5493 not H3808 from H4480 H5921 the sins H2403 of Jeroboam, H3379 which H834 made H853 Israel H3478 to sin. H2398
❮
❯